英ジョンソン首相は9月22日に議会で、新型コロナウイルス（中共ウイルス）の感染拡大に対応する規制強化策を発表した。英国民にできるだけリモートワークするよう呼びかけた。そして、バーやレストランは9月24日から時短営業となる。
英国政府の首席科学顧問らは21日、「何も対策を取らなければ、10月には新規感染者数が1日あたり5万人に達する」警告した。
ジョンソン首相は「我々は今、毎日の感染者数を抑えるために直ちに行動しなければならない…命を救い、医療システムと経済を保護につながる」と述べた。
ジョンソン首相は学校と企業はいつも通りだが、感染拡大防止のためできるだけリモートワークするように呼びかけた。バーやレストランは9月24日から時短営業となる。
また、首相はマスク着用の義務付けを新たに課すと示した。ホテルおよび小売店のスタッフ、タクシーの乗客はマスクを着用する必要がある。結婚式のゲスト数は15人に制限され、スポーツイベントと会議センターのテスト計画が一時中断された。
ジョンソン氏は、これらの措置は守られている場合にのみ効果があると述べ、違反者にはより厳しい罰則を課すと強調した。隔離を拒否した者は最高1万ポンドの罰金が課せられ、同規則は企業にも適用される。マスクを着用しなかった場合、または6人ルールに違反した場合は200ポンドの罰金が課せられる。
ジョンソン氏によると、現在の措置で6か月間様子を見て、緩和されなかった場合、さらに厳しい制限を課すことになるという。
ロイターによれば、英国での新型コロナ感染症死亡数はヨーロッパで最も高く、世界で5番目。同時に、英国政府は経済ダメージを挽回するための借金が過去最高に達した。
データによると、イギリスの感染者数は毎日少なくとも6,000人のペースで急増しており、検出システムが追いつかない状態となっている。現在、英国での公式発表の新型コロナ感染死亡者数は4万人以上である。
（翻訳・北条）