8月30日から31日までの間、四川省中部の楽山、梅山、雅安等、多くの地区が断続的な豪雨に見舞われ、芦山郡では暴雨非常警報が発令された。
地元メディアによると、8月30日午後から四川省各地で暴雨が降り始め、長江へ繋がる青衣江の水位は時間と共に上昇した。既に警戒水位の0.75ｍを越えたため、四川省雅安市は、レベル2の洪水防止緊急対応を開始した。また洪水により送電線が断線し、19,440戸が停電した。
ネットユーザーの投稿動画によると、四川省の多くの都市の29日20時から24時間降水量が、再び全国トップ10にランクインし、暴雨非常警報が発令された。
河川の増水により、洪水、土石流、送電線の断線が発生し、雅安市の河川観測所の欄干は破壊され、観測所も崩壊寸前だ。地元の人は「これは、100年に一度の大洪水だ！」と語る。
8月30日，四川省雅安市蘆山県が洪水被害を受け、同県水文駅の手すりが洪水に壊された。水文駅全体が洪水の中で崩れかけている。
https://twitter.com/DynastyEndChaos/status/1300304812148502529?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1300304812148502529%7Ctwgr%5E&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FDynastyEndChaos%2Fstatus%2F1300304812148502529
https://twitter.com/DynastyEndChaos/status/1300201407908212736?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1300201407908212736%7Ctwgr%5E&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FDynastyEndChaos%2Fstatus%2F1300201407908212736
https://twitter.com/Fei_Nigh/status/1300082621930643456?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1300082621930643456%7Ctwgr%5E&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FFei_Nigh%2Fstatus%2F1300082621930643456
8月30日から31日にかけて、四川省キョウライ市平楽鎮が暴雨に見舞われ、洪水被害を受けた。現地住民によると、百年に一度の洪水という。
https://twitter.com/DynastyEndChaos/status/1300208174889398272?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1300208174889398272%7Ctwgr%5E&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FDynastyEndChaos%2Fstatus%2F1300208174889398272
8月30日，四川省凉山州甘洛県アズジ郷の全ての建物が洪水に流された。洪水と土砂崩れによって道路と電力システムが破壊された。
https://twitter.com/DynastyEndChaos/status/1300245435462819840?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1300245435462819840%7Ctwgr%5E&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FDynastyEndChaos%2Fstatus%2F1300245435462819840
https://twitter.com/Fei_Nigh/status/1300173533218136065?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1300173533218136065%7Ctwgr%5E&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FFei_Nigh%2Fstatus%2F1300173533218136065
（翻訳・藍彧）