中国国内メディアの報道によると、8月17日、甘粛省隴南市文県は豪雨により洪水や土石流が発生した。
洪水と土石流が白水江に流れ込み、長さ約800メートル、幅約300メートルの堰止め湖を形成した。白水江の水位が急上昇して近くの低地にある水磨溝村に洪水の被害をもたらし、1300人余りの村民が避難した。
ネットユーザーが投稿した動画には、暴雨による土石流によって家や橋が押しつぶされ、車が流され、文県全体が泥水に浸水された。一部の住民は逃げながら「早く逃げろ！」と呼びかけた。
文县，隶属甘肃省陇南市，位于甘肃最南端，与四川省和陕西省交界处。 pic.twitter.com/Z4Rdxpe6gZ
— 交织声 (@genderandlabor) August 17, 2020
同日、甘粛省甘南州では真夏に突然の降雪。草原は一時、雪に覆われてまるで冬に入った。
地元の気象局の報道によると、寒気と南西部の暖かく湿った気流の影響を受けて、8月16日夜から17日昼にかけて、甘粛省甘南州広範で降雨。中碌曲県、瑪曲県に雪が降った。
ネットユーザーが投稿した動画には、甘粛省甘南州は突然の降雪で、草原が雪に覆われた様子が映し出されている。
（翻訳・藍彧）