8月13日、四川省全域で豪雨が4日間続いた。青衣江と涪江官本流、岷江、沱江、嘉陵江の一部支流は警戒水位を超えている。四川省成都市はすでに一面の海になり、他の市・県も深刻な被害を受けいる。長江上流の洪水はすでに重慶に到達し、過去24時間で川の水位は5メートル急上昇し、178メートルに達している。三峡ダムは再び大きなな圧力に直面する。
公式メディアの報道によると、重慶大足、潼南、銅梁、栄昌に激しい豪雨が降った。長江重慶永川区の朱沱は14日午前、最高水位が13日8時より約5メートル上昇し、警戒水位を1メートル超えた。渝中区菜園は15日未明に最高水位となった。江北区寸灘では15日未明、最高水位が13日8時より約9メートル上昇し、警戒水位を約0.5メートル超えた。
長江重慶の水位は8月12日に比べて、2日間で10メートル上昇した。これは三峡ダムに直接影響する。
13日、四川省の現地気象台は引き続き大雨の黄色（注1）注意報を発令された。
ネットユーザーが投稿した動画によると、成都はすでに海になった：
成都の道路は川になり、車は水の中に沈んでいる：
成都暴雨成灾，长江洪水收官之作来了！pic.twitter.com/wlN7W3o9lR
— 财经冷眼 (@caijinglengyan) August 12, 2020
岷江の水位が急上昇したため、楽山大仏の足が水に浸かりそうになっている：
四川：
樂山大佛的腳快要踏進水里…… pic.twitter.com/uJhGARwgz6— 全智胜 (@MgOqkzLBRPLCHyN) August 12, 2020
楽山市と広漢市も海ごとく水没された：
四川省遂寧市と資陽市は川の逆流で海になった：
四川省で水に沈む家：
https://twitter.com/i/status/1293880188942589953
注1：中国の警戒信号のレベルは、一般的に気象災害がもたらす危害の程度、緊急度、展開状況に応じて、Ⅳ（一般）、Ⅲ（軽度）、Ⅱ（重度）、Ⅰ（特に重度）の４段階に分けられ、青、黄、オレンジ、赤の順に表示される。
（翻訳・藍彧）