人間の善悪の考えは、私達の周りの人々、更には植物や木にも影響を与え、私達の環境、つまり私達自身の小さな世界を変えます。あなたが善良に変わる事ができれば、それは本当に全世界を変えるでしょう。
ある晩スーパーに買い物に行った時、私が手に取ったショッピングカートの中に何枚かのレシートや広告等の紙くずが入っているのに気付きました。私は無意識のうちに、その紙くずを他のカートの中に入れてしまいました。他のカートに入れた瞬間、私は「何か間違っている！？」と気付きました。ゴミ箱までそう遠くなかったので、私は他のカートに入れた紙くずを、再び拾いゴミ箱まで捨てに行きました。
その後、スーパーのショッピングエリアに入ると、後から来た40代の中年男性も手に取ったショッピングカートのゴミを遠くのゴミ箱に捨てていました。暫く見ていると、彼は近くのショッピングカートからもゴミを拾い、ゴミ箱に捨てていました。私はこの光景を見て心が震え、本当に“思いやりの心が人を変える”ことが分かったのです！人が変わると、それに応じて環境も変化します。
昔の人は、「善良な思念は、幸運の神々を呼び、邪悪な思念は、悪霊を呼ぶ。これを知っていると、鬼神を使うことができる」と言い、それは非常に正確な真実です。一日中、善の思いに溢れている人を想像してみて下さい。必然的に周りの人もやさしい思いで満ち溢れ、善意に包まれた人生。それは最も幸せな人生ではありませんか？
前日、私は「誰かが自分が使うショッピングカートのゴミを他のカートに捨てているので、ゴミがいたるところに散らかっている」と不平を言いましたが、今日、私でも他の人を助けることができることに気付きました。“全てが自分の心の行いから”だという事がわかり、私がより善良に変わった時、全ての植物、木、山、川を含む自分の小さな世界を変えていました。
（文・唐風/翻訳・玉竹）