靖国神社石柱へ小便をかけトイレと落書きした後、中国に逃げ帰った鉄頭（董光明）は、最近淮南で騒ぎを起こし、地元の警察に連行され、取り調べを受けています。

　ネット上で出回っている動画からは、鉄頭が一行を引き連れて、淮南のある貴金属専門店に現れ、自分が13886元を支払って18グラムの黄金を購入したと主張している様子が見て取れます。店の宣伝では金の価格は1グラム618元であり、18グラムは11088元になるはずです。鉄頭は店が2798元多く請求したと主張し、仲間を連れて貴金属店に乗り込み、説明を求めました。

　その過程で店員ともみ合いになり、お互いに暴言を吐いたり、押し合いになったりしました。押し合いの最中、鉄頭は突然地面に倒れ込んで、明らかに演技をしていました。店員はこれを見て警察に通報し、「詐欺だ！」と叫びました。

　情報筋によると、鉄頭が今回持ち込んだ秤はリモコンで操作できるもので、本来正確な重量の黄金を数グラム少なく計測しました。その後、鉄頭は店が不正を働いていると非難し、自分がインフルエンサーであることを利用して、店に30万元を要求しました。要求に応じなければ、この事件をネットに曝露し、店の評判を失墜させると脅しました。

　警察が到着しても、この騒ぎは終わりませんでした。鉄頭と彼の仲間は警察が来ると、店の別の出口から逃げ出しました。しかし、現場の動画によると、鉄頭は最終的に逃げ切れず、警察に連れ戻され、事情を聞かれた後、連行されました。地元のネットユーザーによると、鉄頭は地元警察に拘留されたそうです。

　これに対して、多くのネットユーザーは、「なぜ小粉紅はこんな人物を好むのか」、「完全にチンピラ行為だ、中国人の顔をさらに汚さないでほしい」、「こんな人間に注目を与えるべきではない。国外で恥をかいた後、国内でも恥をかく」と怒りの声を上げました。

（翻訳・吉原木子）