大型で強い勢力の台風3号は中国東部沿岸に接近しており、浙江省では緊急に観光客を避難させ、福建省では約100隻の渡船が運航を停止し、広東省では数百本の列車が運休し、多くの川で洪水が発生する見込みです。

　中国中央気象台は24日10時に台風の赤色警報を発表し、台風3号が25日午後から夜にかけて、福建省の福鼎から晋江の沿岸に上陸する見込みで、風速は15-16級（33-42メートル/秒）、その後内陸に進み北上する見込みです。

　中国公式メディアの報道によると、浙江省寧波市沿岸水域は7月21日10時からⅣ級台風緊急対応に入っており、寧波の人気海島観光地では多数の観光客が避難を求められています。

　24日から温州沿岸の海面の風力が徐々に9-11級に強まる見込みです。観光シーズンであるため、多くの海島観光客がいますが、温州市当局は、南麂島、北麂島、北竜島などの観光客を緊急避難させています。23日16時時点で、合計2011人が避難しています。

　台風の影響で、福州黄岐から馬祖、馬尾から馬祖の航路が運航停止となり、再開時期は未定です。7月23日19時時点で、福建省寧徳、福州、平潭、泉州などの54本の客渡運航路線と91隻の客渡船がすべて運航停止しています。
さらに、福建沿岸の建設中の風力発電プロジェクトも停止され、関連する作業船はすべて台風防御状態に入り、作業員は全員避難しています。

　中国メディア「湖南日報」の24日の報道によると、台風3号の強度が非常に強く、予測では最強時には超強台風レベルに達する見込みで、上陸後は7月31日まで続くと予想されています。影響範囲は広く、南から北へ中国の七大流域に影響を与える見込みです。

（翻訳・吉原木子）