河南省周口市太康県遜母口鎮のある道路で10日、死んだ豚を満載したトラックのドアが走行中に誤って開き、50頭以上の死んだ豚が雨のように道路に落ち、悪臭が立ち込め、数百メートルにわたって広がりました。この出来事はネット上で話題となりました。

　Xユーザー「Daniel Fang」が11日に投稿した動画によると、明け方に誰かが死んだ豚や病気の豚を加工工場に密かに運んでいたが、運搬中にトラックのドアがしっかり閉まっておらず、豚が道路に転がり落ちたということです。ドライバーはそれに気づいて豚を戻そうとしましたが、無理だったため、結局その場から逃げてしまいました。

　目撃者の呉さんは、死んだ豚の数は50頭以上で、大きな豚と子豚が含まれており、腐敗して悪臭を放ち、数百メートルにわたって広がっていたと述べました。

　地元政府は11日、この出来事はある企業が無害化処理を行っている最中に起きたもので、事発後、関係部門が現場の清掃と消毒作業を完了したと発表しました。

　この出来事はネットユーザーの間で激しい議論を引き起こしました。ある河南省のネットユーザーは「私の店の前で、臭くてたまらない！」とコメントしました。一方、多くのネットユーザーは「これはソーセージの原料なのでは？」、「この豚肉はまだ食べられるの？これらの死んだ豚がひっそりと市場に出回り、最終的に私たち普通の消費者の食卓に現れるのではないか」と不安を表明しています。

（翻訳・吉原木子）