最近、中国の人気ティックトッカーである「亮亮と麗君夫婦」が買った物件の建設工事が止まったため、開発業者に説明を求めたところ、殴られた事件が広く注目を集めています。一部のネットユーザーは、「この物件を買う前、彼らの目には希望の光が輝いていたが、しかし、物件の建設工事が止まって以来、目に輝いていた光が徐々に暗くなり、本当にかわいそう」とコメントしました。一方、彼らはまだ最も不幸ではなく、人気のティックトッカーであるため、せめて彼らのことを心配で、注目している人がいます。建設工事が途中で停止したままの未完成ビルを買ってしまった多くの人々は、未だに黙々と開発業者と闘争しています。

　亮亮夫婦の話によると、11月15日の午後、彼らは生中継しながら、融創中国（不動産開発会社、以下、融創）の事務所に向かい、当初、融創が約束した２万元のキャッシュバックを求めましたが、事務所は突然電気が消え、その後、5〜6人のスタッフが彼らを取り囲んで殴ったとのことです。

　麗君さんの携帯電話は奪われ、亮亮さんも救急車で病院に運ばれ、治療を受けました。亮亮夫婦によると、病院での治療費に数千元かかったが、融創のスタッフや責任者は一人も見舞いに来てくれず、医療費も負担してくれなかったとのことです。

　この件に対して、地元の警察当局は、法律に基づいて処理しており、具体的な状況を明らかにすることはできないと述べました。

　亮亮さんは、生中継が妨害され、監視カメラもオフされたため、現場の映像が残っていない可能性があります。そのため、このトラブルがどのように発生したのか、自分たちがどのように殴られたかは、現地部門の更なる調査が必要だと述べました。

　亮亮夫婦の投稿をずっとフォローしているファンたちは、亮亮さんが言及した2万元のキャッシュバックを良く知っています。これは彼らが当時、物件を購入する際に、融創が約束したものです。過去２年間、彼らは何度も求めに行きました。

　鍵の引き渡しを待つ以外に、この２万元を取り戻すことができるかどうかは、彼らの「鄭州市で物件を購入する物語」シリーズの重要なテーマです。そのため、この件が起こった後、一部のネットユーザーは、彼らがわざと注目を浴びようとしているのではないかと疑問を投げかけ、また、「融創がお金を返したら、次に何を撮影するの？」と皮肉くる人もいます。

　一方、多くの人々は彼らの遭遇に同情しています。「この若い夫婦は本当に大変だ。絶望の中で、彼らがどれほど激しい反応を示しても理解できる」とコメントしたネットユーザーもいます。

　彼らは2021年から、ティックトックで自分たちの結婚、賃貸住宅を借り、ローンを組んで家を購入し、不幸にも給料を下げられ、物件の建設工事が止まるまでの全過程を記録しました。

　亮亮さんは以前の動画の中で、最初にお金を求めに行く時、とても恥ずかしいと思っていたが、多くの失望を経験して、今は自尊心なんかすでに捨てたと自分の心境の変化について詳しく語りました。

　でも、亮亮夫婦は彼ら自身も、このお金を取り戻せるとは思っていないかもしれません。なぜなら、150万元（約3100万円）も払って買った物件がいつ竣工できるかはまだ分からないので、完全に信用を失った開発業者が約束を守ることを期待できるはずがないからです。

　亮亮夫婦の物語は、現在多くの人が経験している縮図です。

　底辺出身の若いカップルが長年の努力の末、ようやく鄭州市で自分の家を手に入れました。2人の合計収入はわずかに8,000〜9,000元（約17万円～19万円）しかないにもかかわらず、彼らは月に6,000元（約13万円）以上のローンを支払わなければなりません。また、史上最高水準となる6.27％の住宅ローン金利を負担しながら、都市での安定した暮らしに対する期待と喜びで、彼らは苦労を甘んじて受け入れました。

　亮亮夫婦は住宅ローンの返済のために倹約し、大きな支出をできるだけ避けていました。2021年12月、亮亮さんが投稿した動画によると、麗君さんは、元々4000元の給料が2000元に減らされ、亮亮を引き摺り下ろす暮らしを気に病みながらも、仕事帰りに豚肉を買おうと考えましたが、最終的には安い豆腐一つだけを買ったことが分かりました。

（翻訳・吉原木子）