南京市のある市民はこのほど、地下室を掘ったところ、川の水が逆流し、団地の駐車場が浸水しました。
江蘇省南京市非常管理局によると、14日未明、建鄴区（けんぎょうく）のある団地の住民が、勝手に工事を行い、敷地内の土を掘って、建物の外壁を壊し、地下室を私設しようとしたところ、地下駐車場に地下水と川の水が混ざって漏れ込むことが発生したといいます。
この事件はネット上で話題になり、一部のネットユーザーは、「工事を行う業者も責任がある。何も分析せず、直接工事を行ってしまった。実際、業者は関連部門に通知する義務がある」、「もう人生終わりだ。一生弁償できないよ」とコメントしました。
（翻訳・吉原木子）