南京市棲霞区のある住宅街で24日、銃撃戦が発生したという情報がネット上で出回っている。

　ネットユーザーが投稿した動画には、パトカーが白い乗用車を車道で停止させ、一人の警察官が車から降りて、白い乗用車の左側に向かったところ、「バン」という大きな音がして、警察官が「開けて」と叫ぶ声が聞こえた。その直後、「バン、バン」という大きな音がして、白い乗用車が急発進し、街路灯にぶつかった。警察官は慌ててパトカーの後ろに隠れた様子が映っている。

　南京市栖霞区公安分局は25日午前、24日午後、上級公安機関の指令を受け、「詐欺容疑人物」の逮捕に協力し、18時40分頃、棲霞区のある住宅街の東門で、尹容疑者を逮捕した。現場を捜査したところ、もう一人の李容疑者を逮捕したとの通報を出した。

　現地の公安当局は、「ネット上で現場で銃撃があったという情報は事実ではなく、逮捕の過程で人命被害はなかった」という銃撃戦を否定する声明を出した。

　地元の事務局の職員も、「銃撃戦はなかった。容疑者が車で街灯に衝突しただけだ」とメディアに語った。

　しかし、現場の動画は、現場で銃声に似た「バンバン」という大きな音が、街灯に衝突する前にはっきり聞こえていることを明確に示している。

（翻訳・吉原木子）