中国重慶市での新型コロナウイルス感染拡大に伴い、23日、重慶市政府より、24日6時から重慶市中心部において全員PCR検査を実施すると発表し、当日中にすべて完了するよう求めた。高温、電力制限、干ばつ、山火事に耐えていた重慶市民をさらに苦しめ、多くの人々がPCR検査に抵抗し始め、今回の検査を拒否した。
重慶市当局は23日、22日の新規感染者数は31人と発表した。同日、24日に重慶市中心部の全市民を対象に1回のPCR検査を義務付ける通知を発表した。全員が検査を受けることを確保するため、 24日０時に重慶市健康コード（渝康マー）がオレンジ色のポップアップとなり、24日中に受検しなければ25日以降の行動が制限される。オレンジ色のポップアップは、PCR検査を完了すると自動的に消えるという。
ネットユーザーが投稿した動画では、40度を超える暑さの中で、重慶市民はPCR検査を受ける長蛇の列に並び、妊娠している女性が暑さで失神している様子が映っている。ある男性が救助しようとして、彼女の人中（じんちゅう）のツボをつまんでいた。
重庆人中暑也要测核酸pic.twitter.com/w75fx1JQAO
— 新闻调查 (@xinwendiaocha) August 23, 2022
動画に映っていることは、単なる孤立したケースではない。ここ数日、高温、電力制限、干ばつ、山火事などにずっと耐えてきた重慶の人々がどん底に落ち、さらなる高温下でのPCR検査を拒否し始めた。
ネットユーザーが投稿した動画では、PCR検査場で、並んでいた市民が声をそろえて「PCR検査、やらない！」と叫んでいる様子が映っている。
https://twitter.com/i/status/1562168295201341440
あるネットユーザーは、「PCR検査の乱政（乱脈な政治）に反対する！PCR検査を公に拒否した人に10元の奨励金を与える」と投稿した。
（翻訳・藍彧）