中国山西省呂梁市（りょりょうし）臨県城荘鎮で7日、結婚式の列席者の中に車が突っ込み、5人が死亡、6人が負傷する事故が発生した。
中国公式メディアの報道によると、臨県公安局は7日8時57分ごろ、白い小型SUV（スポーツ・ユーティリティー・ビークル）が城荘鎮上城荘村の区間で走行中、路肩の歩行者をはね、5人が死亡、6人が負傷したと発表した。
地元の関係者によると、7日午前、新郎が新婦を迎えに行く途中で、地元の「ヤンガー踊り」（中国の大衆舞踊）に加わったため、付近の人が大勢見に来ていたという。突然、人ごみの中に車が突っ込んできたのだ。現場では白い自動車が横転しており、はねられた多くの地元の人々が横たわっている。白い布で覆われている人もおり、地面には所々で血痕が残っていた。
ネットユーザーが投稿した動画では、現場は警察によって広い範囲で封鎖されており、道端には多くのパトカーが停まり、救急車も止まっている様子が映っている。現場は見物する多くの民衆で溢れた。
（翻訳・藍彧）