大富豪のダニエルさんは散歩している途中、道端にしゃがんで、草の茎を手に掴んで振り動かしている男の子を見かけました。
ダニエルさんもしゃがんで、男の子の頭をなでながら「坊や、何してるの？」と興味深く聞きました。
男の子はアリに目を向けたまま「アリさんに道案内をしているんだよ」と答えました。
ダニエルさんは思わず微笑み「なぜアリさんに道案内が必要なの？」と尋ねました。
男の子は真剣に「このアリさんが迷い子になって、慌てて仲間を探しているんだ。ぼくは、アリさんを仲間たちのところまで案内してあげている。そうしないと、このアリさんが死んでしまうかもしれないでしょう」と答えました。
ダニエルさんはそれを聞いて、男の子が草の茎を使って、はぐれた一匹のアリを群れにゆっくりと誘導していることに、はじめて気付きました。男の子の努力で、はぐれたアリは仲間の群れに戻れました。群れに戻ったアリは、他のアリたちと親しげに触角を触れ合わせ喜んでいるように見えました。
ダニエルさんは、男の子の心の優しさに感心して「アリさんを道案内してくれて、ありがとう！仲間たちと再会できて、良かったね！」と言いました。
すると男の子は、ようやくダニエルさんの顔を見上げて、利発そうな目を瞬かせ可愛い微笑みを浮かべました。その男の子の無邪気な微笑みに、ダニエルさんはとても感動しました。
ダニエルさんは、男の子と別れて「アリのために道案内をする。本当に面白い。独創的なアイディアだ！」と独り言を呟き続けました。
ダニエルさんはアメリカ・テキサス州にある大手スーパーチェーンのオーナーです。彼は以前からよく、困っている人のために気前よくお金を出して助けていたので、多くの人に「慈善家」「大善人」と呼ばれていました。この日、偶然に出会った1匹のアリのために道を案内する男の子が、ダニエルさんの心を深く動かしました。「道を迷ったアリに道を示し、再び迷子になりパニックにならないようにすることは、本当に賢いやり方だ」と彼は思いました。人間の善行も、ある意味こういう原理です。
(一)
ある日、ダニエルさんはオフィスの入り口に来たところで、7歳くらいの女の子を連れた一人の中年女性に道を塞がれました。女性は、ダニエルさんに助けを求めに来たのでした。その女性は「夫が病気で亡くなり、自身も仕事を失い、娘と二人の生活が困難になった」と訴え、カバンから証明書などを取り出し、ダニエルさんに助けを求めました。
これを聞いたダニエルさんはとても同情しました。こんな時、もし以前の彼であれば、すぐに現金を渡したり、経理部門に連絡したりして、女性に急場しのぎのための金を与えていたでしょう。しかし、ダニエルさんは以前と違い、その女性に「今までどんな仕事をしていましたか？」と親切に聞きました。
女性が「経理の仕事をしていました」答えると、ダニエルさんは女性に「今すぐ人事部にあなたの面接を手配します。もし面接を通過したら、あなたにここの経理部門で働いてもらって、3ヶ月分の給料を前払いします」と言いました。これを聞いた女性は、顔に喜びを浮かべ、ダニエルさんに何度もお礼を言いました。
一年後、この女性スーザンさんは、業務能力と革新意識をダニエルさんに高く評価され、このスーパーの最高経理責任者として任命されました。そして会社のクリスマスパーティーの時、スーザンさんは、パーティーの主催者ダニエルさんに「ダニエルさんは、私に自立の道を与えて下さっただけではなく、人間としての尊厳も与えて下さいました。本当に有難うございました！」と感謝の言葉を述べました。
ダニエルさんは微笑みながら「スーザンさん。私に感謝する必要はありません。あなたの才能と努力が報われただけです」と答えました。少し照れながら笑ったスーザンさんは、とても輝いて見えました。
(二)
ある日，ダニエルさんのもとに、ジェイコブという若い青年からの手紙が届きました。手紙の中でジェイコブくんは「自分はマサチューセッツ工科大学（MIT）に受かりましたが、両親が早逝して生活に困っており、いまだに大学進学の費用のあてが無い状況です。ダニエルさん、どうか援助して頂けないでしょうか？」と書かれていました。
ダニエルさんはこの手紙に「君は、マサチューセッツ工科大学に入学したら、大学の近くにある私の会社のスーパーでアルバイトをすることができます。私は君の一年分のアルバイト代を前払いします。そのスーパーの責任者に君のことを説明しておきますので、手続きに行って下さい」と返事をしました。
数年後、ソフトウェア開発会社の社長となったジェイコブくんは「私は、貧しい学生だった時期に、ダニエルさんに援助を求めました。ダニエルさんが独特な方法で私を支援し、自立の道に導いて下さいました。もし当時、ダニエルさんが、私にその場しのぎお金を出してくれるだけだったら、私は『お金は苦労せずに手に入れることできる』と思うようになり、怠け者になっていたかもしれません。ダニエルさんによる、将来のビジョンを持った援助がなければ、今日の私の起業は実現しなかったでしょう！ダニエルさんの知恵に満ちた善行は、助けられた人に、人間としての尊厳と力を与えました！」と自身の会社の創立式で語りました。
また、テキサス州で開催されたチャリティーイベントに出席したダニエルさんは来賓に「愛の根本理念は、愛される人に、明るく正しい道を進めるように導き、そして、人間の尊厳を与えることです。これは道徳の基本であり、人格の向上にもつながります」と語りました。
ダニエルさんのその言葉は、人々の心を温かさと感働で満たしました。テキサス州で最も発行部数の多い新聞は「アリのために道案内することは、ある意味、愛の最高境地である」と評価しました。愛の基本である善行の最高境地は、ただ施すだけではなく、正しい道に導くことなのです。
（翻訳・心静）