中国河南省(パブリック・ドメイン)

 中国河南省の複数の地域で11月29日未明、未確認物体が夜空を横切り、突然爆発してまばゆい白い光を放ち、夜空と眠っている大地を照らし、巨大な爆発音を発した。この光景は、河南省の駐馬店市(ちゅうばてんし)、漯河市(らがし)、南陽市(なんようし)などで見られた。

 地元メディアの報道によると、11月29日午前2時6分、河南省の多くの地域の監視カメラに、唐河地区に落下した隕石(いんせき)と思われる物体が通過し、夜空を急に明るく照らした様子がとらえられた。夜中に大きな音がしたという人もいた。河南省女性児童活動センターのプラネタリウム館の館長は、今回のような明るさは火球(流星の中でも特に明るいもの)である可能性が高いと述べた。

(YouTube動画のスクリーンショット)

 カメラがとらえた動画では、河南省の夜空に白い光が流れ、地面に落ちる瞬間に突然爆発し、夜空と大地を一瞬にして昼間のように照らし、まばゆい閃光(せんこう)を放つとともに、大きな音を立てて落下する様子が映っている。

(翻訳・徳永木里子)