中国共産党の「エネルギー効率の二重管理」政策により、20社以上の上場企業が生産制限や生産停止の状態に陥った。 電力供給と生産停止の制限に対する単純かつ残酷な「一律」の規制は、多くの企業に当面および将来の生産・経営状況に対する不安を感じさせた。
中国新聞網（中新網）26日の報道によると、数日のうちに20社以上の上場企業が「一時的な生産停止」または「一時的な生産制限」の公告を発表した。投資家との対話プラットフォームでは、上場企業に対して、「二重制限・二重支配（注）」政策は会社に影響を与えるのか？という質問が頻繁に寄せられた。
「毎日経済新聞」の報道によると、浙江省織聯網絡科技有限公司と紹興市柯橋区紡織対外貿易商会の代表取締役社長である任恒天氏は、「今回の電力制限と生産停止の通告は本当に急であった。21日の日中に、エネルギー消費量の多い企業の生産を月末まで停止するとの連絡があり、その日の夜に電力の供給が切られた。準備する時間もなかった。1つの工場で生産を停止すると、数十万元の直接的な損失が発生するのだ。さらに重要なのは、お客様からのクレームや成熟した労働者の流出など、その後の連鎖反応である」と述べた。
紹興柯橋区紡織対外貿易商会の生産能力は、中国における捺染の重要な生産地として、国内の3分の1を占めている。「生産停止期間が短ければ、お客様にご理解いただけるよう説明することも可能だが、長ければ補償費用が発生してしまう」と語った柯橋区のニット生地生産メーカーもいた。
報道によると、21日以降、紹興市柯橋区の161社の印刷・染色・化学繊維企業が混乱している。また、是正要求を受けた雲南省では、一部の高エネルギー消費企業に年末までの生産制限が求められた。これには、9月から12月までの月平均生産量が8月の生産量を上回らないグリーン・アルミニウム企業、9月から12月までの月平均生産量が8月の生産量の10％を上回らない工業用シリコン企業および黄リン製造ラインが含まれる。
注：「二重制限・二重支配」とは、エネルギー消費に対する電力供給と生産停止の制限を実現するために、中国では多くの場所でプラグを抜いて電力を制限することが始まっている。エネルギー消費の二重規制とは、エネルギー消費を総量から強度まで厳しく規制することである。
（翻訳・藍彧）