南京市 表彰式の舞台・客席は「滝の洞窟？」

　このほど、南京市で行われた「中国共産党創立100周年」の表彰式の舞台と客席が雨漏れして「滝の洞窟になっている」動画がネットで話題になっている。「超リアルな水幕舞台では、客席も舞台の一部となり、観客も演出に取り組んでおり、完璧な舞台劇と言える」と嘲笑するネットユーザーがいた。

https://youtu.be/IJWGla_aRII

　ネットユーザーが投稿した動画には、南京江北新区の大講堂で、いわゆる「七・一党創建100年」の表彰大会を行った際、外は大雨が降っていたが、まさか劇場の中が雨漏れしてまさに「滝の洞窟」になっていた。舞台に大きな水幕が現れるだけでなく、客席の至るところで小雨や大雨が降っていた。人々は次々と傘を広げた。

　ネットユーザーはまた、別の角度から撮影した動画も投稿した。会議の途中で突然、舞台上に水幕が現れ、客席に座った人々が次々と携帯電話を取り出して撮影していた。振り返ってみると、後ろでも大雨が降っていた。多くの人が傘を広げた。

　ネットユーザーのコメント。

　「神様ももう見ていられない」

　「こんな雨漏りのする天井はいつ崩れてもおかしくない。それでも表彰大会開くのはなぜ？安全意識がまったくないのか？党のほうが重要なんだ」

　「舞台効果かと思っていたが、なんと客席からも水を漏らしていた。笑える」

（翻訳・藍彧）