浙江省諸曁市(しょきし)では、10日未明に豪雨に見舞われ、2名が死亡、2名が行方不明。多くの町が浸水し、当局によると1,835人が避難したとのこと。

https://youtu.be/RFJk9RBZ3ko

 10日6時30分まで、諸曁市の主な被災村・町の累積降雨量は170ミリを超えた。最大降雨量は陶朱白門地区で241.6ミリ、1時間最大降雨量は姚江祝園で95.8ミリ、全市の平均降雨量は60.5ミリとなっている。当局は2,000人以上の救助隊を動員し、1,835人を避難させた。

 ネットユーザーが投稿した動画には、豪雨の影響で川が急増水し、洪水が町の大通りに侵入し、多くの車が押し寄せられた様子が映っている。地元住民らは、「こんな大雨は見たことがない。家の中の浸水は1.5メートルに達し、頭を越えそうだ」と述べた。

 洪水が道路を押しつぶし、1階にある家や商店などがほぼ全部水没している。

(翻訳・藍彧)