米マイクロソフトの共同創業者で億万長者のビル・ゲイツ氏と妻のメリンダ・ゲイツ氏が3日、離婚を発表し、27年間の結婚生活を終わらせることに合意した。

　FOXビジネスニュースによると、ゲイツ夫妻は3日に声明を発表し、「私たちの関係を修復するために多くの考えと努力の結果、私たちは結婚生活を終わらせることを決めた」と述べた。

　ゲイツ夫妻は20年以上にわたってビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団を共同に運営し、3人の子供を育てた。「今後も財団のために協力していくつもりであり、世界中の人々を助けるという使命に対する信念を共有している。しかし、夫婦として共に成長することができなくなった」

　ゲイツ氏は声明で、「これから新しい生活スタイルを始めるために、家族のプライバシーを確保したい」と述べた。

　65歳のビル・ゲイツ氏は世界屈指の富豪で、フォーブス誌によると、保有資産額が推定1305億ドル（約14兆円）である。

（翻訳・徳永木里子）