道路脇に横転した幼稚園の通園バス(ツイッター動画のスクリーンショット)

 中国河南省安陽県のある幼稚園通園バスは9日、トラックとの衝突事故が発生した。

 現地の公式メディアの報道によると、9日午後5時頃、安陽県白璧鎮で南から北に向かって走行していたトラック車が、西から東に向かって走行していた通園バスと出会い頭の事故が発生した。事故の原因は現在調査中である。

 同事故により、両車が損傷し、通園バスに乗っていた園児2人が軽い擦り傷を負ったと同公式メディアが報じていた。しかし、ネットユーザーが投稿した動画によると、幼稚園の通園バスは道路脇に横転しており、地面にガラスの破片やレンガが散らばっていた様子が映されている。通園バスは約30人の園児を乗せることができるが、事故発生時、実際にバスに乗っていた園児の人数は不明である。多くの園児の頭から血が流れており、親たちはティッシュで園児の血を拭き、多くの使用済みティッシュが地面に投げ捨てられていた。少なくとも3人の園児が親に抱きかかえられ、今少なくとも4人の園児が親にティッシュで頭を被われて去っていた。さらに多くの園児が大声で泣き叫んでおり、怪我の詳しい状態は不明である。

https://twitter.com/Today__China/status/1369484789229613063?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1369484789229613063%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FToday__China%2Fstatus%2F1369484789229613063

(翻訳・徳永木里子)