11月18日正午、湖南省汨羅市新市鎮のある飲食店で連続爆発が起こり、火事となった。
地元メディアの報道によると、18日12時頃、汨羅市新市鎮の飲食店「紫園土菜館」で爆発が発生して火事となり、初歩的な統計によると34人が負傷したという。
ネットユーザーが投稿した動画によると、同飲食店では、2回連続の爆発が起こり、それぞれ爆発の間はわずか10秒だった。1回目の爆発は比較的軽く、火は見られなかったが、2回目の爆発は威力が増して火災を起こした。ほとんどの人は2回目の爆発で負傷した。全身に火がついた人も見られた。
https://twitter.com/qingshanlan/status/1329050917459652608?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1329050917459652608%7Ctwgr%5E&ref_url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fqingshanlan%2Fstatus%2F1329050917459652608
（翻訳・北条）