エイミー・コニー・バレット氏(パブリック・ドメイン)

 米上院司法委員会は10月22日、エイミー・コニー・バレット判事の最高裁判所の判事指名を投票で可決し、上院に提出された。

 米上院司法委員会には、共和党の上院議員12人と民主党の上院議員10人が含まれている。司法委員会の民主党全員がボイコットのため欠席し、投票結果は12対0となった。

 司法委員会は10月12日から4日間連続でバレット判事の公聴会を開催した。民主党はバレット判事の素質と資格を非難することはできなかったが、バレット判事のカトリック信仰と保守的な姿勢には非常に不満を持っていた。

(看中国記者・程雯/翻訳・藍彧)