何千年も誤解された孔子の言葉
「言必ず信あり、行必ず果あり」という言葉をご存知でしょうか。これは孔子の名言で、「言ったからにはその約束を守り、行なう以上はそのことをやり
伝統文化と歴史
古代中国の翻訳者たち
現代社会では、一つでも外国語を学ぶことで、見える世界が大きく広がります。そこで、「翻訳者」として働く人々も、多くの場面で世界各国間のコミュ
扁鵲（へんじゃく）は、古代中国、とくに漢以前の中国における名医である。（Gan Bozong (Tang period, 618-907), CC BY 4.0, via Wikimedia Commons）
「起死回生（きしかいせい）」という言葉の由来
古代中国の名医といえば、ほとんどの人は、あの医術が高い道家の修行者でもある扁鵲（へんじゃく）を思い出すでしょう。実は「起死回生」という言葉
ゴールデンウィークからガイドブックまで〜古代中国人の休み方〜
「休暇は、よりよく働くために存在する」という言葉を、皆さんは聞いたことがありますでしょうか。忙しく働く現代社会の人々なら、大きな仕事のプレ
中国史上初の女性将軍
古代中国の女性将軍と言えば、花木蘭（ムーラン）、穆桂英（ぼくけいえい）、楊門女将（ようもんじょしょう）といった有名なヒロインの名前が必ず挙
辺境の砂漠にあるオアシスーー寧夏
シルクロードに位置する寧夏は、古来からユーラシア大陸の東と西を結ぶ重要な交易路にある要衝でした。ここには豊富な資源があり、貴重な西夏文化遺
世にまれな4つの才能をもつ文徴明
文壁（1470～1559）は、字（あざな）を徴明といい、中国の明王朝期を生きた有名な書家であり、画家であり、文学者でした。彼は詩、文、書、
【古代の修煉物語】文天祥 修煉の貴重な史料
文天祥（ぶん てんしょう、1236～1283年）は、中国南宋時代の大臣であり、その地位は宰相にまで昇進しました。彼は清廉な公務員でした。元
色欲に恬淡な将軍の物語
唐王朝期の中期から後期にかけて、氏族は分裂していました。淮西地区①を占拠した氏族は傲慢で頑固で、朝廷の支配に服従しないだけでなく、当地の反
諸葛孔明の白い羽扇 不思議な起源と伝説
「諸葛孔明」の話をすると、多くの人は、彼が頭にかぶっている「綸巾（かんきん）」のほか、手に持つ「白羽扇（はくうせん）」を思い浮かべるでしょ