都江堰(Nekitarc, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons) 伝統文化 世界遺産「都江堰」~水利施設の最高傑作~ 2023年1月8日2023年1月7日 近年、洪水の頻発により、中国本土の至るところが混乱しています。そんな時、多くの中国人は、四川省成都平原西部の「都江堰(とこうえん)」を思い 続きを読む
荊州城(Popolon, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons) 伝統文化 春秋戦国時代の軍事的要衝「荊州城」 2023年1月1日2023年1月1日 荊州城(けいしゅうじょう)は、湖北省の中南部に位置する有名な歴史的名城です。長江の中流域に位置し、北に漢水、西に巴蜀①、南に湘粤②に接し、 続きを読む
2016年の神韻交響楽団巡回公演の曲目の一つである『高山青』(神韻動画のスクリーンショット) 伝統文化 神韻特集 『高山青(ガオサンチン)』~台湾文化の代表曲~ 2022年12月31日2022年12月31日 「高い山は青、山を流れる水は藍。阿里山(アリサン)の娘は美しく水のようだ、阿里山の少年は壮健で山のようだーー」 台湾の民謡曲『高山青(『 続きを読む
(イメージ / pixabay CC0 1.0) 伝統文化 中国画の伝統的題材「荷塘清趣(かとうせいしゅ)」 2022年11月27日 蓮(はす)の花は、中国では「荷花(かか)」「芙蕖(ふきょ)」「芙蓉(ふよう)」などと呼ばれています。その純潔さと優雅さにより、古くから人々 続きを読む
右軍扇の絵の話(北京・頤和園の回廊絵画・右軍題扇)(パブリック・ドメイン) 伝統文化 強く逞しい筆力「入木三分(にゅうぼくさんぶ)」 2022年11月5日2022年11月4日 「入木三分」は、唐王朝期の書家・張怀瓘の著書『書断・王羲之』に由来する慣用語です。王羲之(おうぎし)は東晋時代の書家で、筆勢が強いことで知 続きを読む
中国三国時代魏の将軍・張遼の画(パブリック・ドメイン) 伝統文化 千年の伝承・射芸(しゃげい) 2022年10月23日2022年10月22日 古代中国では、男の子が生まれた時、その家の玄関の左上側に弓を掲げる慣習があり、今でもこの慣習が受け継がれている地域があるそうです。今回は、 続きを読む
【南宋】趙孟堅の『歳寒三友の図』(國立故宮博物院・台北、パブリック・ドメイン) 伝統文化 中国画の伝統的題材「歳寒三友」 2022年10月8日 冬の厳しい寒さの中でも、常緑を保つ「松」と「竹」、美しく咲き誇る「梅」。古代より中国人は、この三つの植物を「歳寒三友(さいかんのさんゆう) 続きを読む
斉国の桓公(左)と管仲(右)(ネット写真) 伝統文化 「公平無私」の管仲(かんちゅう)と祁奚(きけい) 2022年10月2日2022年10月1日 春秋時代、斉国の桓公(かんこう)は、補佐する名臣の管仲の功績により、覇権の掌握を成し遂げました。 その後、管仲が臨終間際になると、桓公は 続きを読む
黄山風景区の奇岩「仙人晒靴」(颐园居, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons) 伝統文化 錦鯉に乗る仙人「琴高(きんこう)」 2022年10月1日2022年9月30日 大空を翔ける仙人たち。その多くは龍や鳳凰、瑞獣たちを乗り物にしています。しかし、琴高という仙人はなんと、錦鯉を乗り物にしました。琴高とは、 続きを読む
南唐(937年ー975年)・顧閎中(こ こうちゅう)の「夜宴図」(一部)(パブリック・ドメイン) 伝統文化 中国の伝統的食文化における「道法自然」 2022年9月17日2022年9月16日 今、中華料理は世界中で高い人気があります。小籠包、麻婆豆腐、北京ダックや四川火鍋など、中華料理は私たちの日常的な食事として、世界中で食され 続きを読む