『寒江独釣図』(宋・馬遠)(パブリック・ドメイン) 伝統文化 「余白」の美 2020年12月14日2020年12月13日 「余白」、または「余玉(よぎょく)」は、中国の絵画の表現方法の一つです。文字通り、余った空白部分、もしくは空白部分を余らすのです。余白とは 続きを読む
古代の君主たちは毎年、国家安康と五穀豊穣を祈り、社稷の祭祀を盛大に行ってきました。(絵:志清/看中国) 伝統文化 国家は何故「社稷(しゃしょく)」とも呼ばれるのか 2020年12月8日 古代中国の書物でしばしば見かける「社稷(しゃしょく)」は、国家をも指しています。例えば、「能く干戈を執りて、以て社稷を衛る、殤とすること勿 続きを読む
伝統文化 動画 【歴史文化】無限の天機を秘めた「三千年に一度だけ咲く花」が世界各地で開花 2020年11月17日2020年11月17日 近年『優曇華(うどんげ)』の花が、世界各地で咲いている。この花は人の世の花ではなく、三千年に一度だけ花が咲く仙界の不思議な花である。驚くべ 続きを読む
(絵:看中国/Mimi Zhu) 伝統文化 日常生活に生きる「中庸」の教え 2020年11月17日2020年11月16日 『中庸(ちゅうよう)』とは、儒教の経典・『四書』の一つです。そのためか、『中庸』の話をすると、難しそうに聞こえてしまい、何の意味があるのか 続きを読む
『桃源仙境図』の一部(明・仇英)(パブリック・ドメイン=天津博物館) 伝統文化 絵画に生きた明王朝期の画人・仇英 2020年11月14日2020年11月13日 仇英(きゅう・えい、約1498年―1552年)は、明王朝・嘉靖年間に活躍した画家です。字は実父(一説によると実夫)で、号は十洲です。出身地 続きを読む
(イメージ / Pixabay CC0 1.0) 伝統文化 神を敬い病気が完治した役人 2020年10月27日2020年10月29日 冷たい雨とともに、今年も秋がやってきました。中共ウイルス(新型コロナウイルス)の感染拡大が懸念されているなか、中国の南北朝・劉宋時代に書か 続きを読む
北京市にある鐘楼の青銅製の鐘(The original uploader was Smartneddy at Chinese Wikipedia., CC BY-SA 1.0, via Wikimedia Commons) 伝統文化 二つの鐘の物語が示す根気強く待つことの大切さ 2020年10月22日 子供にとって根気強く待つことは決して簡単なことではありません。それは大人も同じです。ここでは、根気強さが足りなかったために、もったいない結 続きを読む
曲一つで、人間の喜怒哀楽から、国家の栄枯盛衰まで示してくれるのです。(絵:看中国/Winnie Wang) 伝統文化 音楽は国の運命をも示す 2020年10月15日2020年10月14日 音楽はとても不思議なものです。曲一つで、人間の喜怒哀楽から、国家の栄枯盛衰まで示してくれるのです。 反逆の意は音楽で表す 『開天伝信記 続きを読む
北京市にある鐘楼(イメージ:Wikimedia Commons / smartneddy CC BY-SA) 伝統文化 古都の鐘楼 2020年10月13日 鐘楼(しょうろう)と鼓楼(ころう)は、古くから中国の都市にある特有の建物です。「晨鐘暮鼓(しんしょうぼこ)」という熟語のように、朝になると 続きを読む
『列女仁智図』の一部(晋・顧愷之)(パブリック・ドメイン) 伝統文化 真心で節操を守る 忠義貞操で賢明な貞姫 2020年10月11日 中国の春秋時代(しゅんじゅうじだい)、貞姫は楚の大夫(領地を持った貴族)である白公勝(はくこうしょう)の妻であった。しかし、白公勝は早くに 続きを読む